「旅の軌跡」の英語版ページを公開しました。
今後、日本語のコンテンツを、少しずつ英語に翻訳して公開していく予定です。
ご期待ください。
リニューアル前の旧サイトの、主な更新履歴を記載しました。
サイトの更新を中断してから20年経ち、改めて眺めていると感慨深いものがあります。
当時は、NECのコンパクトなWindowsCEパソコン “MobileGearII” をサイドバックに忍ばせて、更新のためにホテルやユーズホステルなどに泊まり、更新していました。
- 2022.07.01 サイトをリニューアルし、”旅の軌跡” を “https://tabino.blog” にて公開
＊＊＊＊＊ サイトの閉鎖 ＊＊＊＊＊
- 2002.09.02 ”CyBER Extreme Biking” サイトの更新を中断
- 2001.02.15 ”Patagonia Live 2001″ スタート！
- 2000.09.08 海外からのライブ・リポート イタリア食べ走り1,230km “7/25～8/20” の旅 ＜前編＞ from Santorini,Greece
- 2000.09.08 海外からのライブ・リポート「青の洞窟」見聞録”8/2″ from Santorini,Greece
- 2000.08.23 海外からのライブ・リポート「タイ南部の旅」に日付や走行記録を追加 from Corfu,Greece
- 2000.08.14 海外からのライブ・リポート タイ南部の旅<後編>掲載 from ブーツの爪先付近のBar,Italy
- 2000.08.02 海外からのライブ・リポート タイ南部の旅<前編>掲載 from Napoli,Italy
- 2000.03.14 Hotbar対応SKINを掲載
- 1999.10.01 CyBER Extreme BikingのURLを “http://www.kisen.com に変更
- 1998.10.31 海外からのライブ・リポート “a Biker’s Eye!” 東京より更新 －ローマ（終着点）までの分－
- 1998.10.04 海外からのライブ・リポート “a Biker’s Eye!” 東京より更新 －1998.09.14にフィレンツェより更新不能だった分－
- 1998.09.04 海外からのライブ・リポート “a Biker’s Eye!” イタリアはミラノより更新 －主に「アルプス越え」と走行地図を追加－
- 1998.08.17 海外からのライブ・リポート “a Biker’s Eye!” フランスはシャモニーより更新 “MobileGearII” にて連載開始！
- 1998.06.25 ゲストブック ”Across The MOUNTAIN” オープン
- 1998.06.09 ”パリ郊外ポタリング” と Le Tour de France ’97 ちょっと観戦記” を掲載
- 1997.12.29 ”「チベット→ネパール」自転車紀行” をフレーム対応にし、見やすくリニューアル
- 1997.04.12 ”NATURUM INTERNET SHOP”にて、”「チベット→ネパール」自転車紀行” 連載開始
- 1997.04.05 ”Englishのページ” 開設
- 1997.01.20 ”ヒマラヤ・ダウンヒル 5,000m” 掲載
- 1997.01.20 ”CyBER Extreme Biking” を”http://plaza2.mbn.or.jp/~kisen/”に開設
1997年、当時28歳の頃に始めた自身のホームページ ”CyBER Extreme Biking” ですが、2002.9.2 以降更新が滞り、公開していた kisen.com ドメインも手放し、これまでの旅の記録はインターネット上には非公開の状態でした。
2014年、それまで勤めていた仕事を思い切って辞め、フリーランスとしてホームページづくりを生業とし、現在に至ります。
2018年、人生の折り返し地点を過ぎ、仕事だけではなく自分の楽しみも、再び見つけていきたいと感じるようになってきました。
2022年、ホームページのリニューアルについては、今年に入ってから取り組み、仕事の合間を見つけ、整理をしながら進めてきました。
今あらためてコンテンツを見直してみると、若気の至り的な小っ恥ずかしい文章が少なからずあり、修正したい衝動に駆られながらも誤字脱字以外はほぼそのままにしておくよう心がけました。
当時はHTML言語のみを使い、エディターなどでコツコツとホームページを作成していましたが、今回のリニューアルにあたっては、もともとブログ用のシステムであった”Wordpress”を使用し、ブログ機能をできるだけ活用するようにしています。
そのため、ホームページのリニューアルにあたって、より臨場感を感じていただけるように、投稿の日付を当時の日付にできるだけ近づけて投稿するように工夫しています。
2022.07.01以降の投稿は、その日付がそのまま公開日ですが、2022.06.30以前の投稿は、当時の旅の日付や更新日あたりに設定しています。
ところで、1997年のホームページ公開当初から、旅の間はNECの携帯端末”モバイルギア”と一緒にモデムや音響カプラーなども携帯し、滞在したユースホステルの不安定な電話回線や低速のインターネットカフェなどからホームページを更新してきました。
この10年程度の間に、Wordpressの登場によってホームページやブログの制作環境は随分と整い、インターネット回線は高速化の一途をたどり、SNSなどを用いてリアルタイムで旅の紹介をすることは、非常に簡単になり、文字通り誰でもできるようになってきました。
しかしながら、新型コロナウイルスの影響によって、この数年間は海外に行くことすらままならず、多くの方が趣味はもちろん仕事においても、活動を抑制せざるを得ない状況が続いています。
また近い将来、行きたいところに自由に行くことができる環境に戻ることを願いつつ、これまでの”旅の軌跡”を、少しづつ残していきたいと考えています。
2022.07.1
